¿Qué es un legado?
Se trata de una donación testamentaria de objetos o bienes patrimoniales. El beneficiario recibe el derecho de reclamar el objeto a los herederos tras la muerte del testador. En este sentido, los herederos cargan con el legado.
¿Quién debe cumplir el legado y cuándo?
Al fallecer, el cumplimiento del legado, es decir, la obligación de entregarlo, se hace exigible, salvo que el testador disponga lo contrario. El legatario puede reclamar el legado mediante una declaración al heredero y así ponerlo en mora.
¿Cuándo debe entregarse el legado?
Se cumple con la entrega del objeto al legatario.
¿Qué hay que hacer si no se entrega la herencia?
Si el heredero, que debe cumplir con el legado, no entrega el objeto adjudicado a pesar de ser requerido por el beneficiario, éste se encuentra en mora. Si es necesario, el legatario debe hacer valer su derecho al cumplimiento del legado ante los tribunales. Nuestros abogados de Frankfurt estarán encantados de apoyarle en ello.
¿Cuál es la diferencia entre un legado y una herencia?
Hay que distinguir entre el patrimonio y la herencia. Si el heredero sólo dispone de determinados objetos, es decir, si el testador los dona a una tercera persona, se habla generalmente de legado. El nombramiento de un heredero es regularmente sólo una designación de la persona que va a recibir la herencia, independientemente de la donación de objetos individuales. Si no hay designación de la herencia en un testamento y el testador sólo dispone de partes del patrimonio, resulta difícil determinar la persona con derecho a la herencia. Por ello, a la hora de redactar un testamento, es esencial asegurarse de que no sólo se asignen los elementos individuales, sino también determinar quién debe aceptar la herencia y cumplir los legados.
¿Cuándo se puede reclamar la herencia?
Sólo puede reclamarse a la muerte del testador, salvo que éste haya determinado un momento diferente.
¿Cómo se cumple el legado?
Salvo disposiciones especiales en el testamento, el legado se cumple por transferencia, es decir, obteniendo la posesión y transmitiendo la propiedad.
¿Cómo se puede especificar un legado en un testamento?
En un testamento, el testador es libre de determinar lo que debe suceder con sus bienes después de su muerte. Si el testador ordena que una determinada persona reciba en herencia un determinado objeto, se trata ya de una orden de legado. Esto debe distinguirse de una condición. En el caso de un legado, una tercera persona también va a recibir algo, pero a diferencia del legado, no puede reclamar el objeto por sí misma.
¿Qué hay que tener en cuenta en el caso de un legado en el testamento?
En el caso de un legado, siempre se debe tener cuidado de nombrar a la persona que lo va a cumplir, es decir, también se debe designar a un heredero como tal. Gracias a su amplia experiencia en materia de sucesiones, los abogados de nuestro bufete de Frankfurt ofrecen la mayor experiencia. Podemos asesorarle en todas las cuestiones relacionadas con los legados.
¿Cuándo se devenga la herencia y cuándo se debe?
Al fallecer, el patrimonio (todos los bienes del fallecido) pasa al beneficiario de la herencia, aunque no se entere hasta más tarde. Esto se denomina sucesión o devengo de la herencia. Al mismo tiempo -salvo que el testador haya estipulado lo contrario- también se hace exigible el cumplimiento del legado. Esto también se denomina acumulación del legado.
¿Qué significa recibir un legado?
Si el testador ordena que una persona reciba un objeto de la herencia, se trata de una orden de legado. En consecuencia, la persona recibe el objeto legado.
¿Cómo se elimina una herencia en Frankfurt?
Un legado sólo puede disponerse mediante una disposición testamentaria. Un objeto transmitido en vida no se ha transmitido por medio de un legado anticipado, sino por medio de una sucesión anticipada.
¿Cómo se formula un legado?
Para la formulación de un legado, basta con que la persona y el objeto sean nombrados en el testamento o disposición testamentaria.
¿Cuándo vence el legado?
El legado es exigible a la muerte del testador.
¿Cómo se puede pedir un legado?
El legado se realiza indicando en el testamento que un determinado objeto debe ser entregado a una determinada persona.
¿Cómo se puede formular el legado en el testamento?
A menudo se legan objetos en el testamento que tienen una referencia específica al beneficiario (legatario). En la mayoría de los casos, se trata de joyas o colecciones que se legan con las siguientes palabras: “Mis joyas deben ir a la sobrina XY”. Los herederos deben entonces transferirlo a la sobrina XY.
¿Qué se puede legar?
Sólo se pueden legar los bienes que pertenecen al patrimonio en el momento del fallecimiento. La excepción es el llamado legado de adquisición. En este caso, los herederos están obligados a adquirir un determinado objeto del patrimonio del testador y a transferirlo al legatario. Sin embargo, según el artículo 2169 del Código Civil, dicho acuerdo sólo es efectivo si se ordena expresamente la contratación.
¿Cómo se puede aceptar o rechazar un legado?
Al igual que en el caso de las donaciones, depende del beneficiario aceptar el legado. No se requiere una renuncia explícita al legado. Basta con una declaración al heredero de que no se derivan derechos del legado.
¿Cómo pueden formular el legado en el testamento?
“La persona A recibirá el artículo XY después de mi muerte”.
¿Quién soporta las cargas asociadas al legado?
En el caso de la orden de legado, también se habla de la carga del heredero. Por lo tanto, el heredero carga con el legado. Tiene que cumplirlo.
¿Cuál es la diferencia entre un legado y una herencia?
En el caso de un legado, el testador ordena expresamente quién debe recibir todo el patrimonio tras su muerte. En cambio, en el caso de un legado, sólo se entrega una parte del patrimonio a una persona. En caso de duda, se supone que la concesión de la parte sustancial del patrimonio está relacionada con una herencia.
¿Cuándo es ineficaz un legado?
Si en un legado se lega un objeto que no pertenece al patrimonio en el momento de la herencia, éste es inválido. Si, en el momento de la herencia, un objeto pertenece al patrimonio pero debe ser vendido por el testador, es decir, la venta constituye una obligación del patrimonio, no obstante, no pertenece al patrimonio. Un legado relativo a dicho objeto tampoco es válido. Sin embargo, si el testador ha querido expresamente que el objeto vaya al beneficiario aunque no pertenezca a la herencia, el legado podría ser un legado de adquisición.
¿Quién paga el impuesto de sucesiones en Frankfurt por un legado?
La persona a la que corresponde el activo siempre está sujeta al impuesto sobre donaciones y sucesiones (principio de afluencia). Sin embargo, puede ser que el testador haya ordenado también la asunción del impuesto sobre donaciones resultante. Sin embargo, esto debe considerarse como un regalo independiente. Sin una orden independiente, el beneficiario sigue estando obligado a pagar el impuesto.
¿Qué ocurre con el legado si el beneficiario muere antes que el testador?
Dado que el derecho a un legado nace, como muy pronto, con el fallecimiento del testador (véase el artículo 2176 del Código Civil), sólo puede heredarse y transmitirse a partir de ese momento. Si el legatario fallece antes que el testador y éste no ha designado un legatario sustituto, el derecho de legado se extingue. Si, por el contrario, el legatario ha fallecido después del testador, el derecho de legado se transfiere al heredero del legatario.
¿Quién debe cumplir el legado, el predecesor o el sucesor?
En el caso de la preherencia y la postherencia, la herencia no pasa al patrimonio del postheredero hasta el fallecimiento de éste. Sin embargo, el legado debe cumplirse en el momento del fallecimiento del testador (salvo que se ordene lo contrario), por lo que también debe cumplirse en ese momento. Tras el fallecimiento del testador, se trata del heredero anterior.
¿Quién debe pagar la renta vitalicia en caso de legado?
Si se ordena el pago de una renta vitalicia por legado, ésta debe ser asumida por el heredero. A menudo se trata de asegurar la provisión para el cónyuge o la pareja mediante el pago de una renta vitalicia por parte del heredero, que la extrae del uso del patrimonio.
¿Qué se entiende por pagar una herencia?
Si se otorga un determinado objeto a modo de legado, aunque no pueda ser legado por el heredero al beneficiario o sólo pueda serlo con un gasto desproporcionado, el heredero también puede liberarse pagando el valor, es decir, pagar una suma de dinero en lugar del objeto.
